-
1 внешняя оболочка
внешняя оболочка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя оболочка
-
2 внешняя оболочка
Русско-английский новый политехнический словарь > внешняя оболочка
-
3 внешняя оболочка
1) Engineering: capsule, outer most shell, outer sheath, outlet jacket2) Construction: external envelope3) Mathematics: superior envelope4) Metrology: outer jacket5) Household appliances: outer shell6) Oil&Gas technology overwrap8) Makarov: outer shell (атома или иона), outer shell (электронная), outermost shell, peel, peeling, valence shell (атома или иона) -
4 внешняя оболочка
Русско-английский политехнический словарь > внешняя оболочка
-
5 внешняя оболочка
Русско-английский словарь по машиностроению > внешняя оболочка
-
6 внешняя оболочка
-
7 внешняя оболочка
( атома или иона) outer shell, valence shell -
8 внешняя оболочка
-
9 внешняя оболочка
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > внешняя оболочка
-
10 внешняя оболочка
Русско-английский словарь по микроэлектронике > внешняя оболочка
-
11 внешняя оболочка
superior envelope мат., outer sheath, (напр., атома или иона) outer shellРусско-английский научно-технический словарь Масловского > внешняя оболочка
-
12 внешняя оболочка
Русско-английский словарь по электроэнергетике > внешняя оболочка
-
13 внешняя оболочка
-
14 внешняя оболочка корпуса ядерного реактора
внешняя оболочка корпуса ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя оболочка корпуса ядерного реактора
-
15 внешняя оболочка здания
Architecture: external envelopeУниверсальный русско-английский словарь > внешняя оболочка здания
-
16 внешняя оболочка зерна кофе
Food industry: coffee berry outer skinУниверсальный русско-английский словарь > внешняя оболочка зерна кофе
-
17 внешняя оболочка кабеля
Astronautics: backshellУниверсальный русско-английский словарь > внешняя оболочка кабеля
-
18 внешняя оболочка ограждающих конструкций
Construction: external skinУниверсальный русско-английский словарь > внешняя оболочка ограждающих конструкций
-
19 внешняя оболочка ракеты
Astronautics: missile envelopeУниверсальный русско-английский словарь > внешняя оболочка ракеты
-
20 внешняя оболочка семени
Botanical term: epispermУниверсальный русско-английский словарь > внешняя оболочка семени
См. также в других словарях:
внешняя оболочка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN outlet jacketouter sheath … Справочник технического переводчика
внешняя оболочка — išorinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. outer shell; outermost shell vok. äußere Schicht, f rus. внешняя оболочка, f pranc. couche externe, f … Fizikos terminų žodynas
внешняя оболочка корпуса ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outer reactor vessel … Справочник технического переводчика
ВНЕШНЯЯ ОБОЛОЧКА — В теории поля К. Левина – все те непсихологические аспекты среды, которые находятся вне жизненного пространства, но смежны с ним. Оно состоит из физической среды, социальной и культурной сред, которые могут вторгаться или проникать в жизненное… … Толковый словарь по психологии
оболочка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? оболочки, чему? оболочке, (вижу) что? оболочку, чем? оболочкой, о чём? об оболочке; мн. что? оболочки, (нет) чего? оболочек, чему? оболочкам, (вижу) что? оболочки, чем? оболочками, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
Внешняя пограничная мембрана — Слои сетчатки RPE пигмент … Википедия
Оболочка пыльцевых зерен — Как читателю уже известно из вводной главы предыдущего тома «Жизни растений», спородерма состоит из двух главных слоев экзины и интины (рис. 23). Строение этих двух слоев, так же как и их толщина, является важным признаком,… … Биологическая энциклопедия
оболочка оптического волокна — оболочка Внешняя поверхность оптического волокна, имеющая постоянное значение показателя преломления по поперечному сечению и определяющая совместно с сердцевиной структуру поля распространяющегося оптического излучения. [ГОСТ 26599 85] Тематики… … Справочник технического переводчика
оболочка поглощающего элемента ядерного реактора — оболочка пэла Внешняя по отношению к наполнителю часть поглощающего элемента ядерного реактора, обеспечивающая исключение контакта наполнителя с окружающей средой и стабильность формы поглощающего элемента в процессе его эксплуатации. [ГОСТ 23082 … Справочник технического переводчика
оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора — оболочка твэла Внешняя по отношению к сердечнику часть тепловыделяющего элемента ядерного реактора из конструкционного материала, обеспечивающая передачу тепла из сердечника к теплоносителю, исключение контакта сердечника с окружающей средой,… … Справочник технического переводчика
внешняя колба — Прозрачная или полупрозрачная оболочка, содержащая внутренний вольфрамовый галогенный источник света. [ГОСТ Р МЭК 60432 2 99] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика